Pohledem do zpětného zrcátka by asi byla zajímavá sonda do hlav hráčů Dvorců po úvodním debaklu 0:8 s Rozmetadlem. Každopádně tuto facku si vyhodnotili správně a ve zbytku podzimu si hráli vlastní ligu. Hned o týden později si poradili se svým hlavním konkurentem Starou dámou a dál neztratili ani bod. Po úctyhodných 96 sezónách si tak na jaře poprvé zahrají mezi elitou. Vecchia Signora jim sice dlouho dýchala s minimálním odstupem na záda, v posledních dvou kolech ale nebodovala a byla tak ráda za obhajobu stříbrné pozice. Saens sice kvůli problémům se sestavou do sezóny málem nenastoupili, pomohlo jim ale spojení s mladíky z Jäger Commanda. Infúze mladé krve dotáhla tradiční klub až k bronzu. Domácí potřeby se do dvojky vrátily pátým místem, což určitě budou hodnotit jako úspěch. Boj o záchranu se smrsknul do jednoho zápasu, ve kterém nováček Zimbru Olymp udolal Bruins. Po turbulentním létě a postupu o dvě úrovně výš se tím dokázali "Zubři" se štěstím ve druhé lize udržet. Texaské hyeny se praly od prvního kola s docházkou, což někdy řešily i způsoby nedovolenými. Po kontumaci zápasu s Bruins a bodovém odpočtu přišla z jejich strany třetí omluvenka a na listopad už si mohly vzít dovolenou, protože pro ně podzimní pouť skončila předčasně.